English | 中文
专业人员
  • 姜凤纹
     Beijing
     
  • 高级国际顾问
  • Practices：
    跨境投资与并购、公司治理与合规、法律科技
  • Tel：
    8610 8541 9666
  • Fax：
    8610 8587 0079
  • Email：
    fengwen.jiang@chancebridge.com
  • Download
  • Print

执业领域和工作经验

姜凤纹律师毕业于北京大学法学院和美国加州大学伯克利法学院并获得了法学硕士和博士学位。她先后取得了中国和美国律师执照、中国企业高级法律顾问证书，和中国企业高级合规师证书，现已在中国和亚太区工作30多年，先后任职于美国知名律师事务所，和美国及欧洲的世界500强公司法务部, 历任中国和亚太区、以及亚洲/中东/非洲地区高级副总裁、法律与诚信合规总监。她的执业领域主要包括公司业务 (处理公司从设立、运营、重组到解散、以及公司治理与合规中的各种法律问题）、跨境投资、跨境收购并购、法律科技、房地产和争议解决。在其执业生涯中，姜律师领导和参与了数百个跨境投资、收购并购和绿地投资，公司重组、公司治理与合规项目。
 
姜凤纹目前担任卓纬律师事务所高级国际顾问，并在此前担任docQbot【合通机器人】公司的高级副总裁和高级专家。在该角色中，她利用合通机器人的法律智能工具帮助公司设计和实施法律技术解决方案。此外，姜律师还借鉴了她在国内外重大收购并购、公司重组交易以及各种商业交易及内部咨询事项方面的丰富经验，直接领导了合通机器人的合同内容开发工作。还与全球公司法务协会（In-House Counsel Community) 合作，会同合通机器人的首席专家Robert Lewis/吕立山博士一起举办了关于《中国外商投资法》和新《公司法》的系列讲座，并受东方法制大讲堂和Legal Executive Board的邀请，以《外商投资法背景下，高效应对外资企业转化新挑战》和新《公司法和公司治理与合规》为题进行线上讲座；还在华东政法大学和上海市法律顾问协会联合主办的“新一代涉外律师培养计划”中担任演讲嘉宾，并担任华东政法大学法商融合硕士班的导师。她还帮助外商投资企业根据新法并利用法律智能工具重组和修改合资合同和章程，并受邀为香港科技大学EMBA硕士班就“跨国公司法律与合规风险的管理”为题授课，还担任了“全球企业法务协会”评选“2021年度最佳企业法务团队”的评审委员。在法律研究方面，姜律师在威科先行、律商联讯、走出去智库等知名法律出版机构发表了近40篇涉及中国、美国、欧盟、东盟、中东和非州法律方面的文章。

教育背景

  • 美国加州大学伯克利法学院法学硕士和博士学位。
  • 北京大学法学院经济法专业毕业。

工作经历

  • 2021年-现在，担任卓纬律师事务所高级国际顾问。
  • 2020年-2025年7月，担任合通机器人公司高级副总裁-高级专家。
  • 2013年-2020年，在ABB先后担任中国和北亚区、亚洲/中东和非洲大区(AMEA)的高级副总裁-法律与诚信合规总监，领导ABB在该地区内的法律与诚信合规以及知识产权团队为ABB集团在该地区内的所有业务部门和公司事务提供法律与诚信合规和知识产权战略决策和执行服务。
  • 2005年-2013年，在美标公司（American Standard)和英格索兰（Ingersoll Rand）（该两家公司是经过了全球一系列重组而成为英格索兰公司的）担任了9年的亚太区副总裁-法律与合规总监，负责该公司集团在该地区内所有业务部门的总体法律与合规战略决策以及执行支持。
  • 1997年-2004年，在AlliedSignal(美国联信国际公司）和Honeywell/霍尼韦尔国际公司（AlliedSignal与Honeywell全球于2000年合并为Honeywell）任职9年，担任其亚太区的“运输与电力业务部”以及“特种材料业务部”的首席法律顾问，以及该公司集团在中国区的全部Corporate业务的首席法律顾问。
  • 在其职业生涯的早期，姜律师曾在位于美国华盛顿特区和香港的Gibson Dunn & Crutcher律师事务所担任律师，主要从事中国跨境投资、亚太区内收购并购、以及中国公司在美国纽约证券交易所上市等领域的业务，代表美国、欧洲、和亚太区的客户在中国建立了约30多家中外合资企业和独资企业，支持亚太区约15个收购并购项目，并参与了中国首三家公司在纽约证券交易所的公开上市工作。

行业经验

电商、法律科技、工业机器人、工业自动化和数字化、电气行业、电网行业、新能源行业、空调和气候解决方案行业、工业设备行业、卫浴与洁具行业、汽车行业、电力和运输行业、航空业、特种化工和电子材料行业，等等。

其他资格：6 Sigma（六西格玛）

  • AlliedSignal公司1999年认证的绿带。
  • Trane International和IngersollRand特灵空调国际公司和英格索兰公司2008年认证的精益6 Sigma绿带。
  • ABB 2018年确认为Lean 6 Sigma的认证绿带。

工作语言

中文、英语

任职卓纬律师事务所期间

  • 参与浩吉铁路股份有限公司合规风险体系建设专项法律服务项目，研究、起草和修改该公司的《合规手册》《公司章程》《公司治理合规专项指引》《合同管理合规专项指引》《工程管理合规专项指引》《劳动管理合规专项指引》以及审查其风险库等诸多文件。
  • 参与北京北投智慧城市科技有限公司内控合规制度建设专项法律服务项目，帮助公司审查、起和建立各项规章制度和管理办法以及总经理办公会议事规则等。
  • 以《新公司法360问》《公司法和公司治理与合规》《跨国公司法律与合规风险的管理》《企业全球化经营如何保证集团总部法律与合规管理体系在企业所在国落地实施》以及《美国对外国投资的安全审查与监管趋势》为题举办了20+次线下和线上讲座，并兼任华东政法大学法商融合硕士班的导师。

任职ABB期间

  • 跨境收购并购和公司重组项目：领导和支持了30多个此类项目，包括但不限于：
o ABB收购GE全球工业系统业务。
o ABB全球电网业务分拆项目：将ABB中国投资性公司分拆为3家投资性公司，第一步将其电网业务分拆出去，第二步将其余下的电气业务、机器人和工业自动化业务再分立为2家投资性公司。在此过程中，还分拆了1个生产性合资公司，以将其电气业务与电网业务进行反向分拆。
o 吸收合并两个含有6个合资方的大型合资公司，并解散被合并的合资公司。
o 领导了数十家合资公司的股权收购，并将其重组为外商独资企业。
o 领导了ABB集团在厦门投资3亿美元建立全球最大的综合性生产基地的全部法律工作，包括成立项目公司、购买土地和建造厂房、并负责10几家子公司的重组和搬迁到该综合性生产基地，以及与之相关的争议解决工作。
  • 建立了数字化的ABB中国和北亚区的公司治理门户网站，大大加强了公司在该区域内的公司治理、董事会议和各个法律实体的管理，提高了公司管理层的工作效率和数据透明度及可靠性，减少了风险和时间及资源上的浪费。
  • 建立、更新和完善了中国区和亚洲、中东和非洲（AMEA）大区的法律在线工具和资源，推进合同模板标准化，公司印章在线审批流程，外部法律费用在线审批流程，等等。
  • 支持了ABB全球从生产性公司转型为数字化公司，支持和推动了ABB通过Microsoft Azure和华为云在中国实现数字化，获得了所有必要的许可和注册，并将所有ABB数字化的应用和解决方案从全球迁移到中国，以遵守中国网络安全法及其实施条例以及各种标准的要求。
  • 领导ABB中国IS/IT日常业务的法律方面，包括主要合同的审查、以及跨境数据传输的审查和批准，以遵守中国网络安全法和实施条例的要求。
  • 担任ABB在中国的25家公司的董事和/或监事。
  • 担任ABB中国数据合规领导，支持和落实ABB集团在全球遵守中国的网络安全法、数据保护法和欧盟的GDPR。
  • 积极领导和推动公司应收账款的回收、风险和合同审查，以及法律培训，以支持公司的盈利增长，并防止和减少法律和合规诚信风险。
  • 领导ABB法律与诚信合规团队荣获了“公司法务协会”2016和2017年度最佳法律团队奖。
  • 处理了若干复杂和高风险的合规调查和争议解决案件。

任职Ingersoll Rand/American Standard期间

  • 在中国和亚太区建立和重组了约40多家中外合资公司和独资公司，包括吸收合并、股权转让、公司重组和解散、公司业务和员工的迁移, 以精简公司的管理, 提高效率和生产率，减少成本和浪费。
  • 领导和支持了约30多个跨境收购并购项目(包括美标公司全球分拆WABCO汽车零部件业务，全球出售卫浴和洁具业务，以及将余下的Trane特灵空调业务与Ingersoll Rand英格索兰在全球合并)。
  • 担任公司在亚太区内的40多家合资和独资公司的董事会成员。
  • 领导和支持了公司在中国江苏太昌和吴江买地并建立两个大型综合性生产基地。
  • 领导和支持公司在中国浙江嘉定的政府征收补偿和搬迁项目以及员工的安置和遣散工作。
  • 解决了若干争议事项，包括复杂的合规调查、仲裁和诉讼案件。
  • 提供了各种法律培训和风险管理。
  • 负责公司集团在香港上市公司的法律事务，包括将其重组并从香港证券交易所退市的工作。

任职Allied Signal和 Honeywell期间

建立并重组了约30多家外商投资企业， 完成了数十个跨境收购并购项目，包括Allied Signal与Honeywell的全球合并和整合，通用电气对Honeywell的收购，公司全球特种化工材料和电子材料业务的整体出售，以及在上海买地建造了Honeywell的亚太区总部和研发中心，并成功地处理了许多商业交易，解决了许多业务问题和争议事项。
 

  • 《鼓励外商投资产业目录（2025年版）》解读报告：新格局、新机遇与中国高水平对外开放的深化路径（(律商视点发表) 。
  • 美国观察｜特朗普宣称拜登任期对华行政令作废，能否重构对华政策？（走出去智库发表）。
  • 跨越四十年：外商投资中国战略指南（1978-2025）（威科先行发表）。
  • 非洲观察｜中国资本掘金摩洛哥投资全景图（走出去智库发表）。
  • 中国稀土技术出口管制新政：战略考量、全球影响与合规路径（(律商视点发表) 。
  • 上海自贸区条例大修：中国高标准对外开放的升级之路 (律商视点发表) 。
  • 迈向制度型开放：评《中华人民共和国对外贸易法》修订草案(2025)——兼论其时代意义、全球影响与完善路径（威科先行发表; 贸法通转发）。
  • 中国企业出海南非全面指南：战略要地、法规环境与实务策略（律商视点发表）。
  • 沙特阿拉伯外商投资战略指南（2025-2030）——顶层设计视角下的中国机遇与体系化落地方案（走出去智库发表）。
  • 各类企业“出海”的境内核准与备案以及境外合规策略（律商视点发表）。
  • 跨境投资合规｜外商投资国家安全审查全球图景：机制差异与企业应对（走出去智库发表）。
  • Foreign Direct Investment in China 2025 （威科先行发表）。
  • 两会观察｜“两会”对进一步扩大高水平对外开放和高质量共建“一带一路”的擘画与蓝图（走出去智库、和律商视点发表）。
  • 美国观察｜美国总统令14141：AI基础设施的领导力与中国企业的应对策略（走出去智库发表）。
  • 美国政府又发新规--进一步收紧外国人对美国某些房地产投资的审查（律商视点发表; 贸法通转发）。
  • 美国观察｜美国政府又发新规--进一步收紧外国人对美国“敏感”房地产投资的审查制度（走出去智库发表）。
  • 跨境合规观察｜美国财政部发布最终规则进一步升级CFIUS外资审查制度（走出去智库发表）。
  • 美国政府对华投资限制最终规则（威科先行发表）。
  • 进一步放宽外资准入限制，扩大高水平对外开放（律商视点发表）。
  • Insights of Divestment from China for Multinational Corporations （律商视点LexisNexis发表）。
  • 出海观察｜企业“出海”境内核准备案与境外投资审查的合规策略（走出去智库发表）。
  • 美国观察｜美国政府对华投资限制规定的最新进展（走出去智库发表）。
  • 美国政府对华投资限制规定的最新进展（律商视点发表）。
  • 东盟重点国家外商投资—泰国（Published in Hong Kong by The In-House Counsel Community）。
  • 东盟重点国家外商投资—新加坡（Published in Hong Kong by The In-House Counsel Community）。
  • The Key Points of the New PRC Company Law and LLCs’Compliance Transformation（Published in Hong Kong by The In-House Counsel Community）。
  • 新《公司法》的核心要点与有限责任公司的合规转化 (走出去智库发表)。
  • 新《公司法》的核心要点与有限责任公司的合规转化(威科先行发表)。
  • 东盟重点国家外商投资—泰国 (律商视点发表)。
  • 东盟重点国家外商投资—新加坡 (律商视点发表)。
  • 对《公司法》修订草案三审稿的评论和建议--基于公司治理与司法介入的视角 (深圳市中级人民法院发表)。
  • 《公司治理观察｜《公司法》修订草案三审稿的主要内容及其重要意义》（威科先行和走出去智库发表）。
  • 《跨境合规观察｜外商投资企业向《公司法》合规转化进入倒计时》（走出去智库发表）。
  • 《跨境合规观察-公司治理结构变化与合规风险防控策略》（走出去智库发表）。
  • 《跨境合规实务-法务新战略：从“灭火”到“防火”》（走出去智库发表）。
  • 《跨境合规实务-运用法律科技推动和加强合规管理》（走出去智库发表）。
  • 《企业对法律与合规风险的管理》（威科先行发表）。
  • 《直面挑战，充满信心的领导》（全球公司法务协会发表）。
  • 《中国加入WTO的又一步骤-扩大外商投资企业贸易权》（中国法律与实践出版社发表）。
  • 《论中国公司法框架下外商投资的进一步法律规制》（亚洲法律与实践发表）。
  • 《国际货物买卖中的统一法律问题》（中国法律出版社出版）。
  • 《联合国国际货物买卖合同公约注释》（中国辽宁出版社出版）。
  • 《国际合同》（中国社会科学出版社出版）。
  • 《美国公司法概论》（中国对外经济贸易出版社出版）。

Share：