Focus

卓纬关注

> 卓纬研究> 卓纬关注> 查看详情

中东专题系列(二):沙特仲裁制度&利息、投标;第三方资助

日期:2020-08-13 11:15:37

中东专题系列(二):沙特仲裁制度简介

沙特允许仲裁。2012年7月9日,沙特按照联合国国际贸易法委员会制定的《国际商事仲裁示范法》(UNCITRAL Model Law)修改了本国的《仲裁法》,使沙特的仲裁法律制度符合国际通行的标准和做法。
沙特仲裁类型分为机构仲裁和临时仲裁。沙特的仲裁机构是沙特商业仲裁中心(the Saudi Center for Commercial Arbitration),成立于2016年,位于沙特首都利雅得。该中心是完全按照现代标准打造的沙特商业仲裁机构。沙特的法律也允许外国仲裁机构在沙特开展业务。

沙特在1994年4月19日加入《承认及执行外国仲裁裁决公约》(“纽约公约”),因公约的目的是为了促进和推动各国对外国仲裁裁决进行承认与执行,因而根据公约申请承认和执行仲裁裁决获得批准的可能性很高,这有利于在沙特王国申请承认和执行外国仲裁裁决。根据沙特在加入公约时所作的保留,沙特法院只对公约的缔约国的仲裁裁决适用公约进行承认和执行,中国也是公约缔约国,与非缔约国相比,中国仲裁裁决在沙特申请承认和执行更为容易。

沙特法律规定各地方的上诉法院管辖因仲裁产生的争议,例如指定仲裁员、确定仲裁费用、仲裁员回避、采取临时措施、裁定仲裁裁决无效等。

沙特法律规定仲裁庭可由1名(独任仲裁员)或3名仲裁员组成仲裁庭,外国人也可以担任仲裁员。此前我们的文章也介绍了沙特是信奉伊斯兰教的君主制国家,因此在沙特进行仲裁,如果是独任仲裁员,该名仲裁员必须具有大学法学或者伊斯兰法文凭;如果是3名仲裁员组成的仲裁庭,则首席仲裁员必须具有大学法学或伊斯兰法文凭。

关于仲裁员的费用,当事人可以和仲裁员签订书面合同,约定仲裁员费用金额和支付,该合同会在仲裁机构备案。如果双方发生争议,可以向上诉法院申请裁决,法官通常根据合同约定解决双方争议。实践中仲裁机构为避免此类纠纷,常常会要求当事人缴纳预付费用,仲裁机构直接从预付费用中支付仲裁员费用。

沙特法律规定自仲裁开始之日起,仲裁庭必须在12个月内做出仲裁裁决。仲裁庭在12个月内无法做出裁决的,可以申请延长,但最长不超过6个月。如一方当事人认为仲裁裁决无效,必须在收到仲裁裁决之日起60天内向沙特上诉法院申请撤销该仲裁裁决。

沙特法律规定仲裁裁决可撤销的理由主要包括:

(1)没有书面仲裁协议;
(2)仲裁协议由无行为能力人签订;
(3)违反正当程序(例如没有向一方当事人适当通知仲裁庭组成、开庭等);
(4)仲裁庭组成违反当事人约定;
(5)裁决事项超越仲裁协议约定的范围;
(6)违反沙特的公共政策(例如违反伊斯兰法)等。

沙特是实行伊斯兰法的君主制国家,伊斯兰法在当地具有崇高的地位,因此必须确保仲裁程序和裁决都不能违反伊斯兰法的规定,否则仲裁裁决可能无法得到沙特法院的支持和执行。

中东专题系列(三):利息、投机、第三方资助

利息在中国已经被普遍接受,当一家中国公司和另一家公司签合同的时候,通常都会约定利息作为违约赔偿的一种方式,法院或仲裁庭通常也会支持对利息的请求。但是当对方公司来自沙特时,是否能约定利息就需要仔细考量。

因沙特是君主制国家,王国的宪法是《古兰经》和《圣训》。在沙特国内违反伊斯兰教义的行为是违法的,而外国判决或裁决也会因违反伊斯兰教义被视为违反沙特国家公共政策而无法得到承认和执行。

《古兰经》和《圣训》都禁止高利贷(riba),利息被认为是富人对穷人的剥削,如果富人可以收取利息会导致“贫者愈贫、富者愈富”,这是不公平的,因此伊斯兰教义禁止收取利息。如果在合同中约定了利息,该约定可能无效;如果胜诉的外国仲裁裁决支持了利息请求,该部分请求可能无法获得沙特法院的承认与执行。

简单说,如果中国公司和一家沙特公司签合同,

(1)约定适用沙特法律,合同约定利息的条款可能被判无效;
(2)约定适用外国法,但是仲裁地在沙特,利息请求可能不被支持;
(3)约定适用外国法,仲裁地也不在沙特,但是仲裁裁决需要向沙特法院申请承认和执行,如果裁决中支持利息的部分与其他部分可分,沙特法院可能承认和执行其他部分,不予承认和执行利息部分;如果支持利息的部分与其他部分不可分,沙特法院拒绝承认和执行整个仲裁裁决。

写到这里可能会想“向银行贷款也不用支付利息吗?”答案可能会让人失望。沙特银行不能收取利息,但是银行可以收取不叫“利息”的“利息”,比如,银行会收取名为手续费,实为利息的费用。

还需要注意的是,伊斯兰教反对投机和赌博,因此任何高风险、高回报的纯金钱投入的交易也可能被认定为投机或赌博,从而构成违反伊斯兰法的情形。例如,近年来国际仲裁兴起第三方资助,即由第三方机构资助仲裁申请人进行仲裁,如案件胜诉则按照胜诉金额收取约定比例的回报,由于此类操作可能被认为具有投机或赌博性质,且目前沙特法律尚未明确允许第三方资助,因此应谨慎。

致谢:感谢来自沙特阿拉伯王国的国际实习生Kenaz Aburashed对本文写作提供的协助。
分享至
相关文章