迎接涉外法律服务的春天(下)——卓纬涉外法律业务纪实

2018-03-29

“北京卓纬律师事务所自设立之初便将发展涉外法律服务作为事务所发展的特色之一”,卓纬执行合伙人郑小敏介绍道,本着“贵精不贵多”的理念,卓纬在招募及培养人才时,一直将能否进行多语种法律工作、具备提供涉外法律服务能力作为重要标准和目标。卓纬合伙人及律师均毕业于国内外著名法学院,可提供多语种涉外法律服务的专业人员比例超过75%,这为卓纬开展涉外法律服务提供了有力的支持。

为了加强涉外法律人才的培养,卓纬多年来从未间断推行“律师国际交换项目”“外籍律师及实习生项目”和“法律英语培训项目”。


 
\

通过“律师国际交换项目”和“外籍律师及实习生项目”,卓纬多位律师得到了交换到国外知名律师事务所工作学习的机会,也通过引入外籍律师及就读于国外知名高校法学院的外籍实习生,常年保持国际化的工作团队,互相了解、学习对方的工作经验,促进卓纬为客户提供优质的涉外法律服务。

2018年3月,北京卓纬律师事务所资本市场部实习律师罗莎奔赴英国,开启为期一个月的国际交换项目,罗莎与位于伦敦的律师事务所Joelson JD LLP的公司合规团队一起工作,并接受英国相关的法律职业训练。

 
\

罗莎说:“卓纬国际交换项目为我提供了一个非常好的学习收获和积累经验的机会,通过在Joelson JD LLP浸入式的体验和工作,增进了对于英国律师执业环境和工作模式的理解,进而提高了国际化视野以及服务客户的能力。”

此外,每周的“法律英语培训项目”现已成为卓纬的品牌活动之一,通过外籍律师或实习生的语言培训,卓纬的律师工作团队不断提升用英文驾驭法律问题、商业问题,以及英语演讲及讨论的能力。


 
\

通过卓纬外籍律师及实习生项目,来自英国的Francesca Ridout加入卓纬从事律师工作,并在卓纬教授每周一次的法律英语培训。谈起卓纬的国际化机制和氛围,Francesca Ridout赞不绝口:“卓纬的每一个人都有不断提升国际化素养的动力,这是卓纬以后进一步提升涉外法律服务品质的力量源泉。”
 
后记:

作为一家精品律师事务所,北京卓纬律师事务所近三年来承办的涉外法律案件多达百余件,客户范围涵盖欧洲、北美洲、南美洲、大洋洲、亚洲及非洲,案件类型涵盖外商在华投资、中国企业境外投资法治环境与风险评估、投融资与并购、涉外工程承包、涉外知识产权、跨境争议解决、反垄断反倾销等多个涉外法律服务领域,向客户提供了多元化且有成效的涉外法律服务。

 
\
 
2015年以来,卓纬及卓纬律师已获得20余项钱伯斯、ALB等国际著名评价机构的认可与奖项,先后被认可为“受认可律所”“受关注律所”以及“最佳雇主”等;被《国际金融法律评论》推荐为2015年度能源和基础设施领域推荐律师事务所。卓纬律师也多次被评为“中国十五佳律师新星”“The A List 法律精英100强”等荣誉称号。

中国的对外开放将愈加深入,卓纬将继续秉持“合作、主动、创新、承诺”的发展理念,切实把发展涉外法律服务作为立所以及强所之基,进一步提升国际视野、打磨业务能力,为客户提供更加富有建设性的涉外法律服务,迎接更加辉煌的涉外法律服务的明天!
  • 卓纬律师事务所版权所有 京ICP备12016666号
  • 京公网安备11010102000144号